Short summary: Rafayel teases the protagonist for her clumsiness before giving an intimate drawing lesson. Their playful banter escalates into charged moments—lingering touches, shared scents, and flustered pauses—hinting at deep attraction. Art becomes a metaphor for their growing connection.

Timeline Notes:

Event Timeframe & Notes
Coffee spill & banter Present day, likely afternoon. Casual intimacy Confirmed Level 85 Lovers.
Rafayel’s painting mention Recent past (he "just finished" it)
Coatroom interaction Playful teasing: she’s been to his place a lot of times, wears his shirt
Drawing lesson Flirtatious tension
Scent merging moment Peak romantic tension
Pencil-holding tutorial Excuse for prolonged contact. Rafayel is clearly smitten but masking it as teaching.

FULL TRANSCRIPT:

00:07 “You only got as far as the door and you already spilled your coffee on yourself?”

00:15 “Is Linkon City really safe in the hands of such a clumsy hunter?”

00:21 “Let’s see. Your clothes…”

00:24 “...”

00:27 “Sorry, I forgot you spilled your coffee on your…”

00:32 “It’s my fault. Um…”

00:35 “Go through the living room and turn left.”

00:41 “...Not there. I’m not asking you to look at that painting.”

00:48 “Yeah, it’s one I just finished. But no matter how good it looks, it can wait.”

00:56 “Keep going.”

01:02 “It’s the coatroom. Shouldn’t you know my house like the back of your hand?”

01:08 “Just pick something and put it on. That way it won’t be awkward when I look at you…”

01:20 “You done changing?”

01:22 “How come you…”